Обработка лични данни
- Клиент
- Водач на превозно средство
- Служител / Кандидат за свободна позиция
- Бизнес партньор
- Посетител на уебсайта
- Член на обществото
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВАМЕ ЗА ВАС КАТО КЛИЕНТ?
Когато представлявате Вашата компания, трябва да обработваме Вашите лични данни за целите, изброени по-долу.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правнооснование |
За надлежно сключване, документиране, администриране и управление на договори и споразумения
За защита на наши права и законни интереси
За изпълнение на законови изисквания |
|
Договорно задължение
Легитимен интерес
Законово задължение |
За създаване на база данни от потенциални клиенти (пример: използване на данни от трети страни или публична информация) |
|
Легитимен интерес |
За да ви предоставим оферта |
|
Легитимен интерес |
За доставки по договор |
|
Договорно задължение |
За предоставяне на услуги и поддръжка и проследяване на договорните задължения |
|
Договорно задължение |
За одобрение, отпускане и периодичен преглед на кредитен лимит |
|
Легитимен интерес |
За да Ви информираме за актуализации на съществуващи или нови продукти и услуги, за които считаме, че биха представлявали интерес за Вас |
|
Легитимен интерес |
За да проследяваме нашето представяне и Вашето удовлетворение от нашите продукти и услуги, в това число участие в проучвания |
· Покупки и транзакции
|
Легитимен интерес |
За да управляваме процес по обратно изкупуване, възстановяване владението върху движима вещ и/или предприемане на коригиращи действия |
|
Легитимен интерес
или
Договорно задължение |
За проучване, анализ, усъвършенстване на съществуващите, както и разработване на нови продукти, услуги и нашата организация като цяло |
|
Легитимен интерес |
За да изпълняваме законови задължения и законни искания от компетентни правоприлагащи органи, надзорни и други органи за управление и контрол |
|
Законово задължение
или
Легитимен интерес
|
| За да предоставим искана от Вас информация и съответни актуализации |
|
Легитимен интерес |
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС КАТО ВОДАЧ НА ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО / ОПЕРАТОР/ ?
Администратор на данни е Скания България ЕООД в качеството си на съвместен администратор със СКАНИЯ СВ АБ, Швеция, Скания, 15187 Сьодертале. Уведомлението за поверителност на СКАНИЯ СВ АБ е достъпно на www.scania.com. Посочвайки „ние“, „нашите“ или „нас“ по-долу се има предвид Скания България ЕООД и СКАНИЯ СВ АБ като съвместни администратори на данни.
Вие управлявате превозно средство на Скания или оперирате с машина с компонент на Скания
Ние събираме различни типове оперативни данни от превозното средство, двигателя, ремаркето, надстройките или други продукти, които продаваме като например консумация на гориво, стил на шофиране, географско местонахождение, кодове за грешки и др. Част от тези данни се превръщат в лични данни, когато чрез тях можем да идентифицираме лицето, управляващо превозното средство или опериращо с машината.
Ние обработваме лични данни, за да:
- доставим услугите, изискани от клиента (повече информация за обработката на данни може да се намери в съответните описания на услуги);
- осигурим по заявка развлекателни услуги в превозното средство;
- проведем дистанционна диагностика, както и планиране на ремонт и дейности по поддръжката;
- осигурим подкрепа/съдействие, пътна помощ Scania Assistance;
- изпълним договорни и законови задължения;
- проучване, анализ, усъвършенстване на съществуващите, както и разработване на нови продукти, услуги и развитие на нашата организация като цяло;
- изпълним законови задължения и законни искания от компетентни правоприлагащи органи, надзорни и други органи за управление и контрол;
- ви информираме за налични или предстоящи актуализации.
Данните, които събираме, се предоставят от Вас, Вашия работодател, събират се от превозното средство двигателя, ремаркето, надстройките или други продукти, или се генерират в нашите ИТ-системи, които достъпвате и използвате.
ВИЕ УЧАСТВАТЕ В СЪСТЕЗАНИЕ ЗА ШОФЬОРИ, ОРГАНИЗИРАНО ОТ СКАНИЯ
Ако решите да вземете участие в състезание по шофиране, организирано от Скания, ние трябва да съберем определени лични данни за Вас – например Вашето име и данни за контакт, за да обработим регистрацията Ви и Вашето участие в състезанието. Тези и всички други целесъобразно обработени Ваши лични данни се предоставят директно от Вас или с Вашето изрично, информирано съгласие.
ВИЕ ИМАТЕ АВАРИЙНА СИТУАЦИЯ НА ПЪТЯ И СЕ ОБАЖДАТЕ НА ПЪТНА ПОМОЩ СКАНИЯ (SCANIA ASSISTANCE)
Ако имате авария на пътя и решите да се свържете с нас за незабавна помощ, ние трябва да обработим Вашите лични данни, за да Ви идентифицираме, да разберем в какво се състои аварията, да осигурим помощ и да се свързваме текущо с Вас, за да съобщаваме актуална информация относно Вашия инцидент.
Поради тези причини ни е необходима информация за контакт, идентификационен и регистрационен номер на превозното средство, Вашето географско местонахождение, описание на аварията и в някои случаи данни за превозното средство за дистанционна диагностика.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правно основание |
За да изпълняваме нашите договорни задължения, като:
|
|
Легитимен интерес |
За да проследяваме договорните задължения на клиента |
|
Легитимен интерес |
За да обработваме Вашето участие в наши състезания за шофиране |
|
Съгласие |
За да осигуряваме пътна помощ Scania Assistance |
Регистрационен номер на превозното средство
|
Легитимен интерес |
| За предприемане на коригиращи действия |
|
Легитимен интерес / Договорно задължение |
За проучване, анализ, усъвършенстване на съществуващите, както и разработване на нови продукти и услуги |
|
Легитимен интерес |
За да изпълняваме законови задължения и законни искания от компетентни правоприлагащи органи, надзорни и други органи за управление и контрол |
|
Законово задължение |
За да предоставим искана от Вас информация и съответни актуализации |
|
Легитимен интерес |
За проследяване нашето представяне и Вашето удовлетворение от нашите продукти и услуги, в това число участия в проучвания |
|
Легитимен интерес |
За да предоставим оферта на клиент, който е Ваш работодател |
|
Легитимен интерес |
Да проследяваме сигурността на превозните средства, за да можем да идентифицираме атаки и пробиви в сигурността и да можем да предприемем действия. |
|
Законово задължение
Например (Правило № 155 на ООН — Единни предписания за одобрение на превозни средства по отношение на киберсигурността и системата за управление на киберсигурността [2021/387]) |
За подобряване на безопасността и спазване на законодателството относно безопасността на превозните средства. |
|
Законово задължение
Например (Регламент (ЕС) 2019/2144 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 година) |
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС КАТО РАБОТНИК (СЛУЖИТЕЛ)?
Като работодател Скания обработва лични данни на физически лица, които желае да привлече, кандидати за работа, работници (служители), консултанти и бивши работници (служители).
Когато кандидатствате за позиция в Скания, ние Ви молим да предоставите някои лични данни за обработване на Вашата кандидатура и допълнителни данни, ако сте одобрени, необходими, за да подготвим съответния трудов договор с Вас.
Бележка: Когато по-долу се посочва „Персонални идентификатори“, това означава един или повече видове данни, идентифициращи дадено лице. Това включва персонален идентификационен номер, име, електронен подпис или подпис на хартиен носител, идентификационен номер на водача и номер на карта на водача, идентификационен номер на служител и лична карта на служител, професионален и личен телефонен номер, професионален и личен имейл адрес и потребителско име.
По време на Вашето назначение в Скания, ние обработваме Ваши лични данни, за да:
- администрираме Вашето назначение;
- изпълняваме нашите правни и законови задължения като работодател;
- осъществяваме нашите легитимни интереси относно:
- направляване, планиране и оценка на работата;
- защита на служителите и активите на дружеството;
- осъществяване на контакт и информираност на служителите;
- прозрачност към собствениците и обществеността.
Всички работници и служители на Скания България ЕООД се информират надлежно за обработването на техните лични данни чрез изготвен специално за целта и актуализиран периодично вътрешнофирмен, информационен документ, допълнен от актуални отговори на въпроси, инструкции, правила и разяснения от отдел Човешки Ресурси (Хора и Култура) и СЗД.
Специална категория лични данни, определени в член 9.2 от ОРЗД, които обработваме са:
• Членство в синдикални организации: Данните се събират и обработват само когато са необходими за изпълнение на колективни договори и местно законодателство, например при договаряне на отделни случаи.
• Данни за здравословно състояние: Събират се и се обработват само подходящи данни за изпълнение на законовите ни задължения за рехабилитация или за изпълнение на политиката на Скания относно алкохола и наркотиците, при поискване от застрахователни компании и за извършване на законови здравни прегледи.
След прекратено трудово-правно отношение, ние обработваме ограничено количество лични данни, необходими за изпълнение на нашите законови задължения (например лични данни за удостоверяване на периода на трудова заетост) и право на защита на интересите ни при възникване на трудово-правен спор.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правно основание |
Работодателска марка (осъществяване на контакт с лица, притежаващи умения и компетенции, привлекателни за Скания, чрез изпращане на информация за събития и/или възможности за кариерно развитие, организиране и участия в състезания, стажантски програми, както и за създаване на целеви групи по определени критерии)
Всички лични данни се запазват до края на съответното събитие. Личните данни, необходими за контакт за последващи покани или анкети, ще бъдат запазени за максимум 4 години. |
|
Съгласие
или
Легитимен интерес |
Подбор на персонал
Личните данни, обработвани във връзка с процеса по подбор и наемане на персонал, се запазват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското трудово законодателство. Личните данни, необходими за създаване на трудов договор, се съхраняват до края на трудовия договор или за времето, необходимо за изпълнение на българското трудово законодателство. |
|
Съгласие
Легитимен интерес
или
Договорно задължение |
За целите на администриране и управление на персонала и възнагражденията
Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Договорно задължение |
За извършване на преглед и промени на възнагражденията на служителите (в т.ч. годишен преглед)
Личните данни се съхраняват максимум 10 години или толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство |
|
Легитимен интерес |
За целите на администриране и управление на бонус възнагражденията за резултати
Личните данни се съхраняват 10 години или толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство |
|
Легитимен интерес |
Управление на бизнес пътувания и командировки на работници и служители
Личните данни се съхраняват до възстановяване на разходите и толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Легитимен интерес |
За управление и проследяване на служебни автомобили
Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Легитимен интерес |
За да изпълняваме законови задължения (например докладване на властите, сигнали, спазване на колективни договори, напр. плащане на договорени осигуровки и пенсии, изплащане на застраховки и др.), както и за изпълнение на законни искания от компетентни правоприлагащи органи, надзорни и други органи за управление и контрол, отговор на искания от банкови и застрахователни институции
Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Законово задължение
или
Легитимен интерес |
Работна среда (например провеждане на задължителни медицински прегледи, документиране на инциденти и събития, документиране на работна среда) и рехабилитация
Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Договорно задължение |
Планиране и проследяване (например планиране на работна заетост, проверка на компетенции, планиране на приемственост, проследяване на резултатите от консултантска дейност). Създаване на статистически данни и анализ с цел подобряване и развитие на организацията, процесите и ИТ-системите
Личните данни се съхраняват до края на трудовото правоотношение и за допълнителни максимум 10 години. Личните данни, които трябва да бъдат запазени, във връзка с изпълнение на българското законодателство, се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо съгласно него. |
|
Легитимен интерес
или
Законово задължение |
Учене и развитие (например развитие на компетенции, P&D, обмен на таланти, образование и обучения)
Личните данни за образование и обучения се съхраняват до края на трудовото правоотношение или толкова дълго, колкото е необходимо съгласно законодателството. Личните данни за представяне и развитие (P&D) се съхраняват за максимум 3 години. |
|
Легитимен интерес |
Експатриране Личните данни се съхраняват до 10 години след края на периода на експатриране.
В случай, че експатът има задължения към Скания, в т.ч за наем, личните данни се запазват, докато задължението бъде закрито.
|
|
Договорно задължение |
За управление на пощенските пратки на Скания |
|
Легитимен интерес |
За отчетност и управление на представителни разходи
Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското законодателство. |
|
Легитимен интерес |
| За да осигурим достъп до нашите ИТ-системи, за да актуализираме, интегрираме и усъвършенстваме нашите системи |
|
Легитимен интерес |
С цел безопасност при аварийни ситуации
Личните данни се съхраняват до края на трудовите правоотношения. |
|
Легитимен интерес
Или
Защита на Вашите основни интереси |
За да защитаваме нашите служители и фирмените активи
Личните данни се съхраняват за максимум 2 години. Личните данни от камери за видеонаблюдение се съхраняват за максимум 30 дни.
Личните данни за сърфиране в интернет се съхраняват за 3 месеца. |
|
Легитимен интерес |
Трансфер на лични данни извън организацията, за да бъдете идентифициран(а) като служител на Скания или за изпълнение на служебните Ви задължения
Личните данни се съхраняват до края на трудовите правоотношения. |
|
Легитимен интерес
|
За проучване, анализ, усъвършенстване на съществуващите, както и разработване на нови продукти и услуги
|
|
Легитимен интерес |
За да предоставим искана от Вас информация и актуализации |
|
Легитимен интерес |
За спазване на лицензите на програми с отворен код |
|
Договорно задължение |
Прекратяване на трудово правоотношение
Личните данни се съхраняват до приключване на трудовото правоотношение и толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на българското трудово законодателство. |
|
Договорно задължение
Или
Законово задължение |
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС, АКО СТЕ КАНДИДАТ ЗА СВОБОДНА ПОЗИЦИЯ?
Когато кандидатствате за свободна позиция в Скания, ние обработваме Ваши лични данни, за да вземем в процеса на подбор решения, съответстващи на целите на подбора. Ние обработваме личните данни, основно посочени в предоставената от Вас автобиография, както и информацията, получена в процеса на подбор чрез интервюта, обменени имейли, допълнително предоставена от Вас информация, проверка на знания в подкрепа на Вашето представяне на интервюто. Освен това, ако характеристиките на позицията го изискват, може да се изготви психологически доклад и/или анализ на професионалния профил, за да се открият силните Ви страни в работна среда и връзката между тях и характеристиката на свободната позиция. Правно основание е Вашето изрично съгласие, предоставено доброволно и информирано, относно конкретната цел и предназначение на резултатите от проучването в контекста на осъществявания подбор, в т.ч. до каква степен то ще навлезе в личното Ви пространство, кой ще извърши проучването, кой ще има достъп до Вашите резултати и каква е ролята на този инструмент. Вие имате възможност да оттеглите информирано съгласието си по всяко време или да не предоставите съгласие за прилагането му.
Бележка: Когато по-долу се посочва „Персонални идентификатори“, това означава един или повече видове данни, идентифициращи дадено лице. Това включва персонален идентификационен номер, име, електронен подпис или подпис на хартиен носител, идентификационен номер на водача и номер на карта на водача, идентификационен номер на служител и лична карта на служител, професионален и личен телефонен номер, професионален и личен имейл адрес и потребителско име.
Защо обработваме Ваши лични данни?
В процеса на подбор, ние обработваме Вашите лични данни, за да:
· регистрираме Вашата кандидатура;
· извършим подбор по документи на кандидати за интервю;
· осъществим контакт с Вас, когато сте одобрен по документи (автобиография и предоставена от Вас референтна информация като професионален опит, образование, сертификати);
· насрочим и проведем интервю с Вас, което може да включва разговор(и) и практическа проверка на знания и умения;
· оценим Вашия профил и кандидатура за длъжността, за която кандидатствате. Възможно е в процеса по подбор да Ви предложим друга свободна позиция;
· изберем и назначим служител;
· При избран друг кандидат и при наличие на съгласие от Ваша страна, изразено доброволно по всяко време в процеса на подбор, Скания може да Ви включи в своята база данни за бъдещи свободни позиции, за посочения в съгласието период.
· Ако не предоставите Вашето съгласие за включване в база данни за подбор на кандидати за бъдещи работни позиции, Скания ще заличи данните от Вашата кандидатура след назначаването на служител на длъжността, за която са обработени.
Какви Ваши лични данни обработваме и откъде ги получаваме?
Данните, обработени при провеждане на процес по подбор най-общо могат да се класифицират в следните направления:
· Лични данни, посочени във Вашата кандидатура;
o идентификационни (имена, дата на раждане)
o данни за контакт (адрес по местоживеене, телефонен номер, електронна поща)
o информация за образование, умения, професионален опит (придобити квалификационни степени, участия в обучения и курсове, предишни работодатели, работни позиции и длъжностни характеристики)
o друга информация, посочена от Вас във Вашата кандидатура (или включени в самата автобиография).
· Информация от проведени интервюта;
· Резултати от тестове, проверка на знания и/или анализ на професионалния профил, ако са проведени такива, съобразно естеството на позицията, за която се провежда подбора и при наличие на съгласие, когато изрично е необходимо такова;
· Препоръки от предишен работодател или трето лице, предоставени от Вас или с Ваше съгласие;
· Обработена Ваша кандидатура от Агенция за подбор, ако процедурата е с такова посредничество;
· Информация, необходима за сключване на договорни отношения, ако оттеглянето на кандидатурата се осъществи на преддоговорен етап.
На кого се предоставя Ваша информация?
Вашите данни могат да бъдат предоставени на друга компания от Групата на Скания, когато Вашият профил отговаря на изискванията на свободна работна позиция при тях, след предварително Ваше съгласие за това.
Принципи при защита на личните данни на кандидатите за работа
При осъществяване на обработването на лични данни Скания взема всички необходими мерки за гарантиране на сигурността на обработването им, предвидени в ОРЗД и законодателството на страната, в това число технически и организационни мерки, като обработва информацията, до която има достъп, при спазване на всички изисквания на европейския регламент и действащото национално законодателство.
Колко време ще съхраняваме данните Ви?
Личните данни се съхраняват на електронен и/или хартиен носител като се вземат предвид законоустановените давностни срокове, които произтичат от прилагането на българското законодателство и фирмени политики. Във всеки конкретен случай, съобразно вида на данните, както и целта на обработването им, Скания се ръководи от принципите за защитата на личните данни, посочени в европейския общ регламент за защита на данните и приложимото българско законодателство.
След като процесът на подбор приключи, Вашите данни ще бъдат заличени или ще се съхраняват за периода, за който е предоставено Вашето съгласие да бъдат вземани предвид при бъдещи свободни работни места и процеси по подбор. Заличаването (изтриването) на данните се извършва по законосъобразен начин и в законоустановените давностни срокове, приложими във всеки конкретен случай.
Какви са Вашите права?
Скания Ви информира, че имате право на достъп до Вашите лични данни и право да получите информация за това, какви лични данни се обработват, как и с какво предназначение се обработват. Ваше право е да поискате корекция на неточни данни без ненужно забавяне или по целесъобразност да поискате изтриването им, когато, наред с други причини, данните вече не са необходими за целите, за които са събрани от Скания.
При определени обстоятелства можете да поискате ограничаване на обработването или преносимост на данните при спазване на действащото законодателство. Можете да оттеглите предоставено от Вас съгласие за обработване на данни по всяко време с уведомление до Скания. Оттеглянето на съгласието няма да засегне законосъобразността на обработването на данните въз основа на съгласието, извършено до оттеглянето му.
Имате право на възражение срещу обработването на лични данни от Скания. Ако възражението е основателно, Скания ще прекрати обработването на Вашите лични данни. Възражението няма да се счете за основателно, ако лични данни се обработват на законосъобразно основание, което има предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на лични данни, както и ако се обработват за установяването, упражняването или защитата на законови претенции на Скания или свързани със Скания лица.
За упражняването на някое от тези права е нужно да се изпрати писмено уведомление с гриф Относно "Защита на лични данни", като се приложи обосновано искане, на следния адрес:
Адрес за уведомление: с. Герман 1186, Столична община, район “Панчарево“, ул. “Манастирска воденица“ № 5.
или имейл: bg.privacy@scania.com
Информираме ви, че имате право на възражение до Комисията за защита на личните данни, ако считате, че правата Ви във връзка с обработването на лични данни или тяхната защита са нарушени от Скания.
Адрес на КЗЛД: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2; Ел. поща: kzld@cpdp.bg
Настоящата информация за обработване на лични данни може да бъде променяна, допълвана и актуализирана от страна на Скания.
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС КАТО БИЗНЕС ПАРТНЬОР/ЧЛЕН НА ОБЩЕСТВОТО?
Ако работите като представител на доставчик, който предоставя продукти и услуги за Скания, ние обработваме ограничен обем от Вашите лични данни, т.е. Ваша информация за контакт и идентификация. Това се прави, за да се оцени Вашата оферта, да се управлява сключването на договор и осигуряването на достъпа Ви до ИТ-системи, когато това е необходимо.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правно основание |
За да оценим предложение от Вас или Вашия работодател, или да оценим нов бизнес партньор, в т.ч и в двата случая проверка на основна информация и бизнес история |
|
Легитимен интерес |
За да изпълняваме договори с Вас или Вашия работодател |
|
Договорно задължение
или
Легитимен интерес |
За да осигурим достъп до нашите ИТ-системи |
|
Легитимен интерес |
Трансфер на лични данни, за да бъдете идентифицирани като бизнес партньор / доставчик на Скания |
|
Легитимен интерес |
За да осъществяваме комуникация с Вас или Вашия работодател |
|
Легитимен интерес |
За проучване, анализ, усъвършенстване на съществуващите, както и разработване на нови продукти, услуги и нашата организация като цяло |
|
Легитимен интерес |
За да изпълняваме законови задължения и законни искания от компетентни правоприлагащи органи, надзорни и други органи за управление и контрол |
|
Законово задължение
или
Легитимен интерес |
За да предоставим искана от Вас информация и съответни актуализации |
|
Легитимен интерес |
| За спазване на лицензите на програми с отворен код |
|
Договорно задължение |
КАКВИ ВАШИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ, КОГАТО ПОСЕЩАВАТЕ НАШИЯ УЕБСАЙТ ИЛИ НАШИ ОФИСИ, СГРАДИ, СЕРВИЗИ?
Когато посещавате наши офиси, сгради, сервизи или събития ние трябва да обработим някои лични данни за Вас и за Ваши потенциални придружители, за да организираме Вашето посещение и да осигурим Вашата сигурност, безопасност и успешно осъществяване на Вашите ангажименти. Личните данни може да включват, но не са ограничени до данни за контакт, идентификация, свидетелство за управление на МПС, предпочитания към храна, алергии, данни за пътуване и / или настаняване и др.
Когато посещавате нашите уебсайтове, вашият уеб браузър ни предоставя известна информация, необходима, за да ви предоставим достъп до нашите уебсайтове, както и информация, която ни помага да разберем как използвате нашите уебсайтове, например ако използвате мобилно устройство или компютър, от кой регион на света сърфирате и кой браузър използвате.Скания може допълнително да използва профилиране на посетителите на своя уебсайт.
Тези данни ни помагат да пригодим нашия уебсайт към Вашите нужди, като увеличим степента на Вашата удовлетвореност от използването му.
Ние използваме ограничен брой бисквитки, които ни помагат да разберем как използвате нашия уебсайт. За да получите повече информация относно употребата на бисквитки, вижте раздел БИСКВИТКИ.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правно основание |
Когато посещавате нашия уебсайт, ние може да обработваме Вашите лични данни чрез необходимите бисквитки, за да гарантираме правилната основна функционалност и безопасност на нашия уебсайт. |
· IP адрес · Геолокация · Език за приемане · Потребителски агент · ID на алокираната сесия |
Легитимен интерес |
Когато посещавате нашия уебсайт, ние може да обработим Вашите лични данни чрез бисквитки за ефективност, за да съставим статистически данни относно това как се използва нашия уебсайт, което от своя страна може да се използва за подобряване на нашия уебсайт или части от него. Такива данни, когато е приложимо, ще бъдат обработвани само в обобщена и псевдонимизирана форма. |
· IP адрес · Настройки на браузъра · Вид на устройството, използвано за достъп до сайта · Области на интерес · Интерактивни и поведенчески данни |
Легитимен интерес
|
Когато посещавате нашия уебсайт, ние може да обработим Вашите лични данни чрез функционални бисквитки, за да осигурим подобрена функционалност и персонализиране на нашия уебсайт и на свой ред по-добро потребителско изживяване за вас. |
· IP адрес · Геолокация · Тип и версия на браузъра · Операционна система · Дата и час за вашето посещение · URL на препращащия сайт · Държава на сърфиране |
Легитимен интерес |
Когато посещавате нашия уебсайт, ние може да обработваме Вашите лични данни чрез целеви бисквитки, за да можем да адаптираме и персонализираме нашия маркетинг към вас, за да отговаря по-добре на Вашите предпочитания.
Може също така да комбинираме такива лични данни с данни, които получаваме от трети страни, поради което тази дейност по обработване може да бъде приравнена на профилиране. |
· IP адрес · Геолокация · Тип и версия на браузъра · Операционна система · Дата и час за вашето посещение · URL на препращащия сайт · Държава на сърфиране · Интерактивни и поведенчески данни |
Съгласие |
Когато посещавате нашия уебсайт, може да обработваме Вашите лични данни чрез бисквитки на социалните медии, за да ви позволим да споделяте нашето съдържание с Вашите приятели и мрежи.
Бисквитките на социалните медии също могат да се използват, за да ви проследяват в различни сайтове, като изграждат профил на Вашите интереси.
|
· IP адрес · Геолокация · Тип и версия на браузъра · Операционна система · Дата и час за вашето посещение · URL на препращащия сайт · Държава на сърфиране · Области на интерес · Интерактивни и поведенчески данни |
Съгласие |
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС КАТО ЧЛЕН НА ОБЩЕСТВОТО?
Скания разработва системи за подпомагане на водачите, а също така и за автономно управление на превозно средство (без водач). Като част от работата по разработването наши превозни средства са оборудвани със сензори като камери, които могат например да заснемат Вашето изображение или регистрационна табела на автомобила Ви при преминаване наблизо. Данните, събрани от такива сензори, няма да бъдат използвани за проследяване или идентифициране като физическо лице, а само обработени за целите, посочени по-долу. Тези данни могат да се обработват съвместно с дъщерни марки в Групата TRATON.
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правнооснование |
За да предупредим водача да избегне произшествия и за да се подобри безопасността на движението (за спазване на законодателството) |
|
Законово задължение
Например (Регламент (ЕС) 2019/2144 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 година) |
За да предупредим водача да избегне произшествия и за да се подобри безопасността на движението (за подобряване на сигурността) |
|
Легитимен интерес |
Разработване и проверка на софтуер за автономно шофиране |
|
Легитимен интерес |
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ВАС КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ IT СИСТЕМИТЕ НА СКАНИЯ?
Защо обработваме Ваши лични данни? |
Какви категории лични данни обработваме? |
Правнооснование |
Да осигурим достъп до нашите ИТ системи |
|
Легитимен интерес |
Да подобрим нашите ИТ системи |
|
Легитимен интерес |
Да защитим нашите служители и активите на нашата компания |
|
Легитимен интерес |
КАКВИ ВАШИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВА СКАНИЯ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА МЕРКИТЕ СРЕЩУ ИЗПИРАНЕ НА ПАРИ И ФИНАНСИРАНЕ НА ТЕРОРИЗМА?
Съгласно чл. 4, т.19 от ЗМИП (отм. - ДВ, бр. 7 от 2021 г.), търговецът на едро беше субект по ЗМИП и ЗМФТ, задължен да гарантира прилагането на мерки срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма.
Информацията по-долу остава на разположение на всеки субект на данни, чиито данни са били обработвани от Скания България ЕООД, във връзка с изпълнението на закона.
В изпълнение на това законово задължение и ограничено до целите на превенцията срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма, Скания България ЕООД обработваше следните категории лични данни на потенциални клиенти, съществуващи клиенти и действителни собственици на клиенти - юридически лица или други правни образувания и контрагенти, на управляващите тези дружества, както и на потенциални и съществуващи индивидуални клиенти - физически лица, в съответствие със законодателните изисквания:
· данни за физическа идентичност: име; дата и място на раждане; номер на лична карта или друг уникален номер/елемент за удостоверяване на самоличност, съдържащ се в официален документ за самоличност, чийто срок на валидност не е изтекъл и който съдържа снимка на съответното лице; националност, гражданство на лицето; постоянно пребиваване и адрес; подпис;
· данни от лична карта / паспортни данни, когато това се изисква от приложимото законодателство срещу изпирането на пари и законодателството срещу финансиране на тероризма;
· съхраняват се копия на лична карта / паспортни данни, само ако е необходимо и позволено, съгласно приложимото законодателство срещу изпирането на пари и законодателството срещу финансиране на тероризма;
· данни за социална идентичност: данни за професионална дейност;
· данни за икономическа идентичност: собственост (декларация за действителен собственик); общо финансово състояние; номер на банкова сметка; произход на средства (когато е приложимо съгласно законодателството за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма).
ЗМИП изисква събирането, обработването и използването на лични данни за изпълнение на няколко основни задачи в процеса на противодействие на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари, които могат да бъдат обобщени по следния начин:
· комплексна проверка на клиента (включително разширена и опростена проверка);
· мониторинг на транзакции и на поведение;
· вътрешно споделяне на данни (включително в рамките на група);
· споделяне на данни извън организацията (включително с външни изпълнители, регулаторни органи и определени финансови институции);
· трансгранично обработване на данни (особено при обработването на международни плащания).
За какви цели, на какво правно основание и за какъв срок обработваме Ваши лични данни за целите на прилагане на мерки срещу изпиране на пари и финансиране на тероризма?
По отношение на обработването на лични данни за целите на превенцията срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма се прилагат ОРЗД и ЗЗЛД, доколкото в Закона за мерките срещу изпирането на пари и Закона за мерките срещу финансирането на тероризма не е предвидено друго. Обработването на лични данни за целите на превенцията на изпирането на пари и финансирането на тероризма е въпрос от обществен интерес съгласно ОРЗД и не може да бъде ограничено от изискванията на чл. 12 – 22 и чл.34 от същия регламент.
Можем да използваме данните, посочени по-горе само за следните цели:
· изпълнение на нашите законови задължения, свързани с идентифицирането на потенциални и съществуващи клиенти и действителни собственици на клиенти - юридически лица или други правни образувания, на управляващите тези дружества, както и на физически лица - клиенти на Скания;
· предотвратяване на прането на пари;
· предотвратяване на финансирането на тероризма.
Скания обработва тези данни въз основа на правно основание:
Изпълнение на законови задължения съгласно Закона за мерките срещу изпирането на пари, Закона за мерките срещу финансирането на тероризма и Правилник за прилагане на Закона за мерките срещу изпирането на пари.
Периодът за обработка на лични данни за тези цели е следният:
До шест (6) години от края на договорните или преддоговорните отношения на клиента със Скания, с изключение на случаите, когато закон, съдебен акт, акт на държавния орган, договор или търговска практика изискват друго. Например: след писмено указание от директора на дирекция „Финансово разузнаване“ към Държавната агенция за национална сигурност, горепосоченият срок може да бъде допълнително удължен с още 2 години.