Slovenija

PODATKI, KI JIH OBDELUJEMO

KAKŠNE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT NAROČNIK?

Ko zastopate svoje podjetje, moramo obdelati vaše osebne podatke za spodaj navedene namene.

Če ste edini trgovec, vsi podatki, ki jih obdelujemo o vašem podjetju, postanejo osebni podatki.

Zakaj obdelujemo vaše podatke?	Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?	Pravna podlaga
Za izdelavo baze podatkov o potencialnih strankah, npr. z uporabo podatkov tretjih oseb	Organizacijski podatki (na primer ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov)	Zakoniti interes
Za ponudbo ponudbe	Oorganizacijske podatke (na primer ime podjetja, državo, naslov podjetja in telefonsko številko) Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Če ste samostojni podjetnik, obdelujemo finančne podatke, kot so bonitetne ocene Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak	Zakoniti interes
Za dostavo po pogodbi	Organizacijski podatki (na primer ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Če ste samostojni podjetnik, obdelujemo tudi finančne podatke, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila, ter pogodbeno povezane podatke, kot so številka pogodbe, številka naročila, računi Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak	Pogodbena obveznost
Zagotavljanje storitev in podpore ter spremljanje pogodbenih obveznost	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (na primer ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak	Pogodbena obveznost
Za obveščanje o posodobitvah, izdelkih in storitvah, za katere menimo, da bi jih lahko zanimale	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak	Zakoniti interes
Če želite spremljati našo uspešnost in kako ste zadovoljni z našimi izdelki in storitvami, vključno z vašim sodelovanjem v anketah	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija in delovni čas Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak Naslov IP, operacijski sistem, vrsta naprave, ime in različica aplikacije, ime in različica brskalnika ter vaši odgovori na anketna vprašanja	Zakoniti interes
Za korektivne ukrepe	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Dostavni naslov Nakupi in transakcije Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakoniti interes / pogodbena obveznost
Za analizo, izboljšanje kakovosti in razvoj izdelkov, storitev in naše organizacije	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Registrska številka, ki jo dodeli Scania Dostavni naslov Nakupi in transakcije Finančni podatki, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila, ter s pogodbo povezani podatki, kot so številka pogodbe, številka naročila, računi Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov Odgovori na anketna vprašanja	Zakoniti interes
Upoštevati zakonske obveznosti in zakonite zahteve organov pregona in drugih organov	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov) Dostavni naslov Nakupi in transakcije Finančni podatki, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila, ter s pogodbo povezani podatki, kot so številka pogodbe, številka naročila, računi Obnašanje vožnje, kot so vzorci vožnje, geolokacija, delovni čas in nastavitve nastavitev Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, ID voznika, IP številka, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije o sestavnih delih vozila, porabi goriva, uporabi zavor, prestavljanju, uporabi akumulatorja, podatkih o motorju in kodah napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakonska obveznost ali zakoniti interes
Da vam posredujemo zahtevane informacije in ustrezne posodobitve.	Kontaktni podatki (na primer ime, e -poštni naslov, telefonska številka, naslov)	Zakoniti interes

KAKŠNE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT VOZNIKA?

Obstajajo trije glavni načini interakcije s Scanio kot voznik.

Vozite vozilo Scania

Zbiramo različne vrste operativnih podatkov o vozilu, kot so poraba goriva, vzorci vožnje, geografski položaj vozila, kode napak itd. Vse to postane osebni podatek, ko lahko ugotovimo, kdo vozi vozilo. Te podatke obdelujemo, da bi npr.

zagotoviti storitve, ki jih zahteva stranka
na zahtevo dostava zabavnih storitev v vozilu
izvajati diagnostiko na daljavo ter načrtovati popravila in vzdrževanje
zagotoviti podporo
izpolniti pogodbene obveznosti
raziskovanje, analiziranje, izboljšanje kakovosti ter razvoj obstoječih in novih izdelkov ter storitev in naše organizacije
ravnati v skladu z zakonskimi obveznostmi in zakonitimi zahtevami organov pregona in drugih organov
vas obvešča o ustreznih posodobitvah

Podatke, ki jih zbiramo, zagotovi vaš delodajalec, jih zberemo iz vozila ali ustvarimo v naših IT-sistemih, ki jih uporabljate.

SODELUJETE V VOZNIŠKEM TEKMOVANJU, KI GA ORGANIZIRA SCANIA

Če se odločite za sodelovanje v tekmovanju voznikov, ki ga organizira Scania, moramo zbrati nekatere vaše osebne podatke - na primer vaše ime in kontaktne podatke - za obdelavo vaše registracije in vaše udeležbe na tekmovanju. Te podatke posredujete neposredno vi.

IMATE NUJNO NA CESTI IN POKLIČETE SCANIA ASSISTENCO

Če imate na cesti nujen primer in se odločite, da nas kontaktirate za nujno pomoč, moramo obdelati vaše osebne podatke, da vas identificiramo, razumemo vaš nujni primer, nudimo pomoč in stopimo v stik z vami, da nenehno sporočamo informacije o vašem primeru pomoči.

zakaj obdelujemo vaše podatke?	Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?	pravna podlaga
Za izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti, kot so: zagotavljanje storitev, ki jih zahteva stranka / vaš delodajalec na zahtevo dostava zabavnih storitev v vozilu izvajanje diagnostike na daljavo ter načrtovanje popravil in vzdrževanja zagotoviti podporo	Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Pogodbena obveznost
Za spremljanje pogodbenih obveznosti stranke	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakonit interes
Za obdelavo vaše udeležbe na naših vozniških tekmovanjih	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Tvoja starost Vaša jezikovna nastavitev Ime podjetja vašega delodajalca	Soglasje
Za nujno pomoč na cesti	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Registrska številka (registrska tablica) Opis nujnega primera vklj. opis morebitnih telesnih poškodb in potrebe po zdravstveni pomoči Geografski položaj Podatki o vozilu za daljinsko diagnostiko Zvočni ali video zapisi klicev	Zakonit interes
Za izvajanje korektivnih ukrepov	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Naslov za dostavo in transakcije Nakupi in transakcije Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijske številke vozila, številka IP, naslov MAC, ID voznika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakoniti interes / Pogodbena obveznost
Za analizo, izboljšanje in razvoj obstoječih in novih izdelkov in storitev ter naše organizacije	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Primeri nujne pomoči Odgovori na anketna vprašanja Lokacija Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakonit interes
Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti in zakonitih zahtev organov pregona in drugih organov.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Dostavni naslov Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Sistemski dnevniki iz naših IT-sistemov	Zakonit interes
Da vam zagotovimo zahtevane informacije in ustrezne posodobitve.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Geo-lokacija Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak	Zakonit interes
Da spremljamo našo uspešnost in kako zadovoljni ste z našimi izdelki in storitvami, vključno z vašim sodelovanjem v anketah	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Nastavitve stikov Nakupi in transakcije Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak Naslov IP, operacijski sistem, vrsta naprave, ime in različica aplikacije, ime in različica brskalnika ter vaši odgovori na anketna vprašanja	Zakonit interes
Za posredovanje ponudbe stranki / vašemu delodajalcu	Obnašanje med vožnjo, kot so vzorci vožnje, geografska lokacija, delovni čas in prednostne nastavitve Identifikacijski podatki, na primer identifikacijska številka vozila, ID voznika, številka IP, naslov MAC, sistem IT in ID uporabnika Podatki o zmogljivosti vozila, na primer informacije iz komponent vozila, poraba goriva, uporaba zavor, prestavljanje, poraba baterije, podatki o motorju in kode napak	Zakonit interes
Nadzor varnosti vozil za prepoznavanje napadov in kršitev varnosti ter ustrezno ukrepanje.	• Identifikatorji vozil in identifikatorji elektronskih kontrolnih enot	Zakonska obveznost

KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO GLEDE NA VAS KOT ZAPOSLENEGA?

Kot delodajalec bo Scania obdelala osebne podatke oseb, ki jih želimo privabiti, kandidatov, zaposlenih, svetovalcev in nekdanjih zaposlenih.

Ko se prijavite na delovno mesto, vas prosimo, da posredujete nekaj osebnih podatkov, da bomo lahko obdelali vašo prijavo in, če ste zaposleni, pripravili pogodbo o zaposlitvi, na primer kontaktne informacije in referenčne informacije, kot so prejšnja višja izobrazba, izobraževanje, potrdila, diplome itd.

Med vašo zaposlitvijo v podjetju Scania obdelujemo vaše osebne podatke, da:

• upravljajte delovno razmerje,

• izpolnjevanja naših pravnih obveznosti kot delodajalca

• izpolnjevati naš zakoniti interes, na primer:

upravljamo, načrtujemo in ocenjujemo naše delo

Zaščita zaposlenih in sredstev podjetja

Kontaktirali bomo in obvestili naše zaposlene.

bomo pregled niza lastnike in splošno javnost

Ko zapustite podjetje, obdelujemo omejene količine podatkov, potrebnih za izpolnitev naših zakonskih obveznosti, na primer podatke, ki prikazujejo dolžino vaše seniornosti.

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE IN KAKO DOLGO JO HRANIMO?	KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?	PRAVNA PODLAGA
Blagovna znamka delodajalca (npr. stik z ljudmi s spretnostmi in kompetencami, privlačnimi za podjetje Scania, s pošiljanjem informacij o dogodkih in kariernih priložnostih, organiziranjem tekmovanj in programov pripravništva ter ustvarjanjem profilov ciljnih skupin.) Vsi osebni podatki se hranijo do konca dogodka. Osebni podatki, potrebni za vzpostavitev stika z vami za nadaljnje klice ali ankete, bodo shranjeni največ 4 leta.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka) Prejšnji odnos s podjetjem Scania (kot so poletno delo, pripravništvo, prejšnja zaposlitev) Informacije o izobraževanju (kot so izobraževanje, ime šole/univerze) Podatki o zaposlitvi za pripravništvo (kot so datum začetka/konca, velikost čevljev in oblačila, vrsta pogodbe, plača, število delovnih mest, oddelek, vodja) Alergije Podatki o anketi (kot so raven izobrazbe, delovno mesto, starost, spol, interesi, ime, e-poštni naslov)	Privolitev ali zakonit interes
Zaposlovanje Osebne podatke v zvezi z zaposlitvijo hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zahtev delovnopravne zakonodaje. Osebne podatke, potrebne za sklenitev pogodbe o zaposlitvi, hranimo do prenehanja delovnega razmerja.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, domači naslov) Informacije o izobraževanju (kot so izobraževanje, ime šole ali univerze, ocene) Kompetence, izkušnje in spretnosti (kot so poklic in poklicna zgodovina, reference in priporočila, preizkus uspešnosti) Preverjanje ozadja (podatki o končnem kandidatu za določeno mesto)	Zakoniti interesi ali privolitev ali pogodbena obveznost
Administracija osebja in zaslužek Osebni podatki se hranijo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev zahtev nacionalne zakonodaje.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, ID uporabnika, fotografije) Finančne informacije (kot so plače, davki, stroški, časovna poročila itd.) Odsotnosti in delovni čas (kot so dopust, nadurni čas, delovni čas, izmene, bolniški čas, ponudba počitka vnaprej, pravice do počitka)	Pogodbena obveznost ali pravna obveznost
Upravljanje poslovnih potovanj Osebni podatki se hranijo do povračila potnih stroškov in tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev zahtev nacionalne zakonodaje.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka) Podatki o zaposlovanju (na primer število zaposlenih) Edinstvena registrska številka Informacije o organizaciji (kot so oddelek, center stroškov itd.) Edinstvena registrska številka Jezik Državljanstvo Alergije Potovalne informacije (na primer začetek in cilj)	Legitimni interesi
Izpolnjevanje pravnih obveznosti (npr. poročanje žvižgačem organom), izpolnjevanje kolektivnih pogodb (npr. plačilo pogodbenih zavarovanj in pokojnin) ter odzivanje na zahteve institucij, kot so banke in zavarovalnice. Osebni podatki se hranijo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev zahtev nacionalne zakonodaje.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o zaposlovanju (kot so začetni in končni datumi, podjetje), Državljanstvo Datum rojstva Registracija licence Finančne informacije (kot so plače, davki, stroški, časovna poročila, številka bančnega računa itd.) Delovni čas in odsotnosti članstvo v Uniji (za izpolnjenje podatkov o kolektivni pogodbi se zbira po potrebe) Dnevnike dostopa iz informacijskih sistemov in vhodnih sistemov, Dnevniki aplikacij in spletnih storitev, Spremljanje fotoaparata in slike	Pravna obveznost ali zakoniti interesi
Delovno okolje (npr. izvajanje pravnih zdravniških pregledov, dokumentiranje incidentov in dogodkov, dokumentiranje delovnega okolja) in rehabilitacija. Osebni podatki se hranijo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev zahtev nacionalne zakonodaje.	Podatki o stikih in zaposlovanju (kot so ime, kontaktni podatki, številka zaposlitve) Organizacijski podatki (kot so oddelek, ime in kontaktni podatki upravljavca) Zdravstveni podatki (kot so podatki o izpostavljenosti nevarnim snovem, zdravstvenem stanju in zdravstveni prognozi) Informacije o incidentih in dogodkih (na primer, kje, kdaj, opis in posledice dogodka, Podatki o rehabilitaciji (kot so ukrepi za vrnitev na delo in vrednotenja uspešnosti)	Pravna obveznost
Načrtovanje in spremljanje (npr. načrtovanje delovne sile, popis usposobljenosti, načrtovanje nasledstva, spremljanje svetovalcev) ter oblikovanje statistike in analiz za izboljšanje in razvoj organizacije, procesov in IT sistemov. Osebne podatke hranimo do izteka delovnega razmerja, največ pa 10 let. Osebni podatki, ki jih je treba hraniti zaradi zahtev nacionalne zakonodaje, se hranijo tako dolgo, kot je potrebno.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka) Podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, obdobje zaposlitve, začetni in končni datum) Organizacijske informacije (kraj dela, kraj stroškov, neposredni vodja itd.) Ocene učinka Informacije o izobraževanju in kompetencah (kot so izobraževanje, usposabljanje, strokovne izkušnje, spretnosti) Podatki o uspešnosti in vedenju Odsotnosti in delovni čas (kot so starševski dopust, izmene, nadure) Osebni podatki v sistemih, ki se posodabljajo, izboljšujejo ali izmenjujejo	Zakoniti interes ali pravna obveznost
Učenje in razvoj (npr. razvoj kompetenc, razvoj in usposabljanje, navzkrižne talente, izobraževanje in usposabljanje). Osebne podatke o izobraževanju in usposabljanju hranimo do izteka zaposlitve. Osebni podatki o razvoju spretnosti, uspešnosti, talentih, razvoju in usposabljanju se hranijo največ 3 leta.	Podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, zgodovina v podjetju Scania) Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka) Informacije o izobraževanju in kompetencah (kot so izobraževanje, usposabljanje, usposabljanje, usposabljanje) Poklicne izkušnje Podatki o uspešnosti Razvojni načrti	Zakoniti interes ali pravna obveznost
Izselitev Osebni podatki se hranijo do 10 let po zaključku delovne naloge.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov) Državljanstvo Datum rojstva Podatki o zaposlovanju (na primer datum začetka in konca delovnega mesta) Organizacijske informacije (kot so dom in domača organizacija, ime vodje , stroškovni center) Finančne informacije (kot so plače, davki, stroški, časovna poročila, številka bančnega računa itd.) Usposobljenost in strokovne izkušnje Družinske informacije (kot so družinski člani in njihovo državljanstvo, rojstni zapisi)	Pravna obveznost
Zagotavljanje dostopa do informacijskih sistemov in posodabljanje, izboljšanje in /ali izmenjava naših sistemov.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov) Podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, ID upravičenca) Nastavitve uporabnika v sistemu Spremljajte vašo uporabo naših sistemov	Legitimni interesi
Varnost v primeru izrednih razmer. Osebne podatke hranimo do izteka delovnega razmerja.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov) • Podatki o zaposlovanju (na primer število delovnih mest, ) • Organizacijski podatki (kot so ime vodje, oddelek, kraj dela) • Ime in kontaktni podatki za stik v sili •Državljanstvo •Datum rojstva	Zakonit interes ali zaščita pomembnega živahnega interesa
Za zaščito naših zaposlenih in premoženja našega podjetja. Osebni podatki se hranijo največ 2 leti. Osebni podatki z nadzornih kamer se hranijo največ 30 dni.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) • Podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, ID uporabnika, fotografije) • dnevnike dostopa iz informacijskih sistemov in vhodnih sistemov, • Dnevniki aplikacij in spletnih storitev, • Spremljanje kamere • Poročila o varnostnih incidentih • poročila o incidentih zaradi neuspelega	Legitimni interesi
Prenos osebnih podatkov navzkrižje, da bi vas prepoznali kot zaposlenega v Scaniji in vam omogočili opravljanje delovnih obveznosti. Osebne podatke hranimo do izteka delovnega razmerja.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov) • podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, ID upravičenca) • Registracija licence • Osebni podatki o pogodbah. • Slike, film in avdio	Legitimni interesi
Analiziranje, izboljšanje in razvoj obstoječih in novih proizvodov in storitev.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov) • podatki o zaposlovanju (kot so število delovnih mest, ID upravičenca) • Državljanstvo • Datum rojstva • Registracija licence • Organizacijske informacije (kraj dela, kraj stroškov, neposredni vodja itd.) • dnevnike dostopa iz informacijskih sistemov in vhodnih sistemov, • Dnevniki iz aplikacij in spletnih storitev	Legitimni interesi
Zagotavljanje zahtevanih informacij in ustreznih obvestil zaposlenim.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov)	Legitimni interesi
Izpolnjevanje odprtokodnih programskih licenc.	• Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov)	Pogodbena obveznost
Prenehanje zaposlitve. Lični podaci se čuvaju do kraja radnog odnosa i onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje nacionalnog zakona o radu.	• Trajanje zaposlitve • Starost zaposlenega • Pristojnosti • Obvestilo o prenehanju zaposlitve Razlogi za prenehanje (kot so poročila o prekrških, podatki o rehabilitaciji, vrednotenja uspešnosti, ukrepi delovnega prava, akcijski načrti, kompetence in spretnosti) • Ponudba za selitev • Prenehanje pogodbe o zaposlitvi • Delovni razred	Pravna obveznost

KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT POSLOVNEGA PARTNERJA/DOBAVITELJA?

Če delate kot zastopnik za dobavitelja, ki Scanii ponuja izdelke in storitve, obdelujemo omejeno količino vaših osebnih podatkov, npr. vaše kontaktne podatke in identifikacijo. To se uporablja za oceno vaše ponudbe, upravljanje pogodbe in zagotavljanje dostopa do ustreznih informacijskih sistemov.

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?	KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?	pravna podlaga
Za oceno predloga vas ali vašega delodajalca, vključno s preverjanjem preteklosti	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka) Če ste samostojni podjetnik, obdelujemo tudi finančne podatke, kot so bonitetne ocene in cene Informacije o ozadju (kot so osebni ali poklicni pogoji in lastnosti, finančni podatki, povezave z vladnimi uradniki in – če je zakonsko dovoljeno – morebitna kazniva dejanja	Zakonit interes
Za izvajanje pogodb z vami ali vašim delodajalcem	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja in telefonska številka, številka poslovne organizacije) Če ste samostojni podjetnik, obdelujemo tudi finančne podatke, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila	Pogodbena obveznost ali Zakonit interes
Omogočite dostop do naših IT sistemov	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Uporabniško ime Jezikovne nastavitve v sistemih Dnevniki vaše uporabe naših sistemov	Zakonit interes
Prenos osebnih podatkov navzven, da vas identificiramo kot poslovnega partnerja/dobavitelja družbe Scania	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o zaposlitvi (kot so številka zaposlitve, ID uporabnika, fotografije)	Zakonit interes
Za komunikacijo s seboj ali svojim delodajalcem	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije)	Zakonit interes
Za analizo, izboljšanje in razvoj obstoječih in novih izdelkov in storitev ter naše organizacije	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Če ste samostojni podjetnik, obdelujemo tudi finančne podatke, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila Dnevniki vaše uporabe naših sistemov	Zakonit interes
Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti in zakonitih zahtev organov pregona in drugih organov	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Finančni podatki, kot so bonitetne ocene, bančni računi in plačila, ter pogodbeni podatki, kot so številka pogodbe, številka naročila, računi Državljanstvo Datum rojstva Registracija licence Dnevniki dostopa iz IT-sistemov in vnosnih sistemov, IT-dnevniki iz aplikacij in omrežnih storitev	Pravne obveznosti ali Zakoniti interes
Da vam zagotovimo zahtevane informacije in ustrezne posodobitve	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov)	Zakonit interes
Da bi bili skladni z licenco odprtokodnega programa, moramo omeniti sodelujoče	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov)	Pogodbene obveznosti

Katere osebne podatke obdelujemo od vas kot obiskovalca?

Ko obiščete naše prostore in naše dogodke, obdelujemo podatke o vas, da lahko izpolnimo namen vašega obiska in naredimo vaš obisk uspešen in varen. To lahko vključuje kontaktne podatke in številko vozniškega dovoljenja, pa tudi želje po hrani in podatke o sopotniku.

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE IN KAKO DOLGO JIH HRANIMO?	KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?	PRAVNA PODLAGA
Da bi izpolnili namen vašega obiska pri Scanii. Osebni podatki se hranijo 5 let po zaključku obiska.	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o sopotniku (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov, starost) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Jezik Preference glede hrane Podrobnosti o potovanju in namestitvi Vozniško dovoljenje Podrobnosti o gostitelju	Zakonit interes
Za zaščito naših obiskovalcev in sredstev našega podjetja	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Dnevniki dostopa iz IT-sistemov in vnosnih sistemov, IT-dnevniki iz aplikacij in omrežnih storitev, Nadzor s kamero Poročila o varnostnih incidentih Zdravstveni podatki	Zakonit interes
Za analizo, izboljšanje in razvoj obstoječih in novih izdelkov in storitev ter naše organizacije	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o sopotniku (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov, starost) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Jezik Podrobnosti o potovanju in namestitvi Vozniško dovoljenje Podrobnosti o gostitelju	Zakonit interes
Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti in zakonitih zahtev organov pregona in drugih organov	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Podatki o sopotniku (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov, starost) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Jezik Podrobnosti o potovanju in namestitvi Vozniško dovoljenje Podrobnosti o gostitelju	Pravna obveznost ali Zakoniti interes
Kako bi vam zagotovili iskane informacije, storitve in posodobitve, vključno s spletnimi prenosi, letnimi poročili	Kontaktni podatki (kot so ime, e-pošta, telefonska številka, naslov) Organizacijski podatki (kot so ime podjetja, država, naslov podjetja, telefonska številka in številka poslovne organizacije) Jezik	Zakoniti interes

Ko obiščete naše spletne strani, nam vaš spletni brskalnik posreduje nekaj informacij, ki nam pomagajo razumeti, kako uporabljate naša spletna mesta, na primer, ali uporabljate mobilno napravo ali računalnik, iz katere regije v svetu brskate in kateri brskalnik uporabljate. Ti podatki nam pomagajo prilagoditi naše spletno mesto in izboljšati vašo izkušnjo brskanja. Uporabljamo omejeno število piškotkov, ki nam pomagajo razumeti, kako uporabljate naše spletne strani, za več informacij o naši uporabi piškotkov si oglejte našo Politiko piškotkov.

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?	KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?	PRAVNA PODLAGA
Ovrednotenje uporabe strani EB in izboljšanje spletne strani	IP naslov Nastavitve iskalnika Vrsta naprave, ki se uporablja za dostop do mesta Interesna področja	Zakonit interes
Izboljšanje uporabniške izkušnje	IP naslov Geo lokacija Vrsta in različica brskalnika Operacijski sistem Datum in ura vašega obiska URL mesta, ki se nanaša na Iskanje po državah	Zakonit interes
Zagotavljanje ciljnih informacij in oglaševalskih akcij	IP naslov Geo lokacija Vrsta in različica brskalnika Operacijski sistem Datum in ura vašega obiska URL mesta, ki se nanaša na Iskanje po državah	Zakonit interes ali privolitev

Katere osebne podatke o vas kot državljanu obdelujemo?

Scania razvija sisteme za pomoč voznikom in tudi za avtonomno vožnjo vozil brez voznika. Kot del razvojnega dela so naša vozila opremljena s senzorji, kot so kamere, ki lahko zajamejo na primer vašo sliko ali registrsko tablico, ko greste v bližini. Podatki, zbrani s takimi senzorji, ne bodo uporabljeni za sledenje ali identifikacijo vas kot posameznika, temveč le obdelani za namene, navedene spodaj.

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE?	Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?	PRAVNA PODLAGA
Za opozarjanje voznika, izogibanje nesrečam in izboljšanje prometne varnosti	Video posnetki okolja ob cestah, po katerih se vozijo naša vozila. To vključuje druga vozila, pešce in kogarkoli ali karkoli dovolj blizu vozil Geografska lokacija Registrska tablica	Zakonit interes
Razviti in preveriti programsko opremo za avtonomno vožnjo	Video posnetki okolja ob cestah, po katerih se vozijo naša vozila. To vključuje druga vozila, pešce in kogarkoli ali karkoli dovolj blizu vozil Geografska lokacija Registrska tablica	Zakonit interes

Select

PODATKI, KI JIH OBDELUJEMO

KAKŠNE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT NAROČNIK?

Zakaj obdelujemo vaše podatke?

Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?

Pravna podlaga

KAKŠNE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT VOZNIKA?

Vozite vozilo Scania

SODELUJETE V VOZNIŠKEM TEKMOVANJU, KI GA ORGANIZIRA SCANIA

IMATE NUJNO NA CESTI IN POKLIČETE SCANIA ASSISTENCO

zakaj obdelujemo vaše podatke?

Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?

pravna podlaga

KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO GLEDE NA VAS KOT ZAPOSLENEGA?

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE IN KAKO DOLGO JO HRANIMO?

KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?

PRAVNA PODLAGA

KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO OD VAS KOT POSLOVNEGA PARTNERJA/DOBAVITELJA?

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?

pravna podlaga

Katere osebne podatke obdelujemo od vas kot obiskovalca?

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE IN KAKO DOLGO JIH HRANIMO?

KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?

PRAVNA PODLAGA

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

KATERE KATEGORIJE OSEBNIH PODATKOV OBDELUJEMO?

PRAVNA PODLAGA

Katere osebne podatke o vas kot državljanu obdelujemo?

ZAKAJ OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Katere kategorije osebnih podatkov obdelujemo?

PRAVNA PODLAGA