Vous semblez être situé dans le pays suivant : .
Allez sur le site Scania de votre pays pour plus d'informations.
France
Région de vente
Sites des usines de production

Le King of the Road pour les Transports Voltz

Frédéric Holtzmann, Céline Voltz, Jean-Jacques Voltz, Nathalie Guy et Yves Depp.

La Société des transports Voltz (STV), basée à Dettwiller dans le Bas-Rhin, vient de recevoir le premier Scania 770 S A4x2 immatriculé en France. Il rejoint la flotte 100 % Scania du transporteur, entièrement constituée de moteurs V8.

Fondés en 1984, les Transports Voltz sont des inconditionnels de la marque au griffon. Jean-Jacques Voltz, le fondateur, n’a jamais roulé qu’en Scania.

« À 72 ans, mon père continue ses tournées de l’Alsace vers la Bretagne. Aujourd’hui, il est fier de pouvoir prendre en main ce nouveau V8 de 770 ch. Son ancien véhicule, un Scania 650 S sera confié à un de nos plus anciens conducteurs », explique Nathalie Guy, gérante des Transports Voltz.

La dernière acquisition des Transports Voltz, financée par Scania Finance, est bien entendue équipée du légendaire moteur Scania V8, de la boîte de vitesses Opticruise, du ralentisseur Scania, d’une suspension pneumatique intégrale, de jupes latérales, de jantes aluminium et de deux réservoirs de 750 et 500 litres.

La cabine CS20H bénéficie des équipements suivants : déflecteurs, climatisation et chauffage autonome, réfrigérateur, GPS… L’ambiance V8 inclut un tableau de bord avec des baguettes décoratives rouges, un volant et des sièges en cuir noir surpiqués de rouge, un ordinateur de bord et un autoradio avec un écran tactile 7 pouces… Le véhicule a été préparé et stické au CAPS (Centre d’adaptation et de préparation Scania) à Angers avec un design spécifique pour l’occasion.

Avec un parc de 65 véhicules, les Transports Voltz se sont spécialisés dans le transport sous température dirigée, avec notamment le transport de fromages des centres de production vers toute la France et l’Allemagne.

Depuis 1984, l’entreprise a toujours été fidèle à Scania. Au total ce sont près de 200 Scania qui ont été acquis par les Transports Voltz au cours des années. « Mon père a toujours défendu la marque, la meilleure du marché. Nous sommes fiers d’avoir une si belle vitrine « Scania V8 » sans oublier nos conducteurs également passionnés par la marque qui prennent un grand soin de leurs véhicules », ajoute Nathalie Guy.

« C’est un véritable partenariat qui s’est instauré entre les Transports Voltz et Scania Alsace. Du premier 730 ch assemblé à Angers, au 620 ch remis au Mans par Henri Pescarolo, les Transports Voltz ont toujours été parmi les premiers à profiter des innovations Scania », déclare Frédéric Holtzmann, commercial à Scania Alsace.

Nouvelle plateforme moteurs V8

Seul constructeur à proposer aujourd’hui un moteur V8, Scania entretien ainsi la légende de ce célèbre moteur né il y a plus de 50 ans. Lancé en septembre 2020, la nouvelle plateforme V8 offre un rendement énergétique affichant jusqu’à 6 % d’économie de carburant par rapport à la gamme précédente. Le King of the road (770 ch) est complété par des puissances de 530, 590 et 660 ch. Les quatre puissances peuvent fonctionner au diesel et au xTL. Sa version 590 ch peut également fonctionner au biodiesel. Cette nouvelle génération de V8 offre un tiers de composants entièrement nouveaux, dont un bloc cylindre renforcé et un gain de poids total de 75 kg.