Zdá se, že se nacházíte v .
Přejděte na stránky společnosti Scania pro více informací.
Česká republika
prodejní oblasti
Výrobní místo

Napsala Leigh Alexander

Hrdinové

Scroll to explore

POVÍDKA INSPIROVANÁ BUDOUCÍMI MĚSTY

Podcst on Spotify Poslechněte si celý příběh na Spotify I Google Podcasts I Apple Podcasts

„Naše panovnice Jules,“ zpívala Clarice a její tvář se náhle objevila na displeji pracovní stanice. „Termín je zítra, že? Nemohu se dočkat, až uvidím, s čím přijdeš!“

"Junimo Productions je světový lídr v epických animovaných příbězích o světě ve kterém žijeme vhodných pro mladé lidi. A teď je čas navrhnout naši další hrdinskou postavu."

 

Julii se nelíbilo oslovení Jules, zvláště od Clarice z kanceláře na západním pobřeží. Většina animátorů Junimo pracovala na nejmodernější domácí stanici, jako měla Julia. Spolupracovala se západním pobřežím, s neustálým připojením na více displejích.

„Ani já se nemůžu dočkat, až uvidím, s čím přijdeš,“ odpověděla Julia nervózně a potlačila koutky úst vzhůru. Na stole seděl malý virtuální asistent ve tvaru pyramidy a jeho malé modré světlo indikovalo, kdy ji mohou vidět její kolegové.

Julia pečlivě uspořádala rostliny kolem své pracovní stanice a displej natočila tak, aby umožňoval výhled na město ze 24. patra, díky čemuž vypadala celkem kultivovaně. Její pracovní stanice byla ve skutečnosti ostrov uprostřed neustálého chaosu, který způsobovala její šestiletá dcera Olivia.

Všichni Juliini kolegové si postupně organizovali své malé okna. Clarice měla vždy zarámovanou fotografii Atmoa, nejoblíbenější filmové postavy společnosti Junimo, která visela za její pracovní stanicí, aby si ji všichni všimli. Julia si myslela, že je to trochu přes čáru.

„Tým, toto je ono,“ řekl virtuální asistent na pokyn vedoucího animačního týmu na západním pobřeží. „Junimo Productions je světový lídr v epických animovaných příbězích pro rodiny se zprávami pro mladé lidi o světě, ve kterém žijeme. A nyní nastal čas navrhnout naši další hrdinskou postavu. Jeden z vás by mohl vytvořit dalšího Atmoa, když o tom mluvíme!“

Julia se pochybovačně podívala na svůj světelný stůl. Digitálními vodovými barvami nastínila pořádného tapíra a do dlouhého úzkého rypáku zakódovala jednu animaci, takže pěkně zamával. Jeho pohled ji naplnil hrůzou. Proč si myslela, že tapír by mohl být postava hrdiny?

„Jsem nadšená ze svého designu, úplně,“ řekla Clarice. „Teď vytvářím 3D model.“

„Úžasné,“ řekl Stephen ve svém okně.

Juliin displej vyzváněl díky upozorněním a hlasům. V oknech se posouvala vizuální informace o ranních zprávách a ze světelného stolu vystupovala reklama na prázdninové pobyty, kterou měl na svědomí bezplatný software pro vodové barvy, který si nainstalovala.

Když ťukla na reklamu, aby ji zrušila, světelný stůl vykreslil tlustou, vzdorovitou černou čáru, která zareagovala na její pohyb. Koutkem oka zahlédla zpravodajský příběh o trendu nazývaném „lesní koupání“, který zjevně pomáhal zaneprázdněným generálním ředitelům zbavit se stresu. Julii to někdy připadalo, jakoby pracovala v hracím automatu.

“Příběhy Junimo jsou o spojení a přátelství."



„V poslední době jsem měla trochu problémy se soustředěním,“ řekla Julia. „Lidé ze západního pobřeží debatují trochu víc, než je mi milé, a virtuální asistent - “

„Právě to by mohl být částečně váš problém,“ řekl Castell, který vždy mluvil velmi rychle. „Investovali jsme do domácích studií pro naše animátory, abychom optimalizovali jejich kreativitu. Nemůžeme však očekávat, že dokážeme vyprávět skvělé příběhy o týmové práci, pokud naší prioritou nebude společná práce.“

„Myslela jsem, že tvoříme hrdinské postavy,“ řekla Julia a sledovala, jak se po okenním skle drápe pavouk.

„Hrdinství je o přátelství,“ sucho odvětil Castell.

„Mohu vypnout virtuálního asistenta, když ho nepotřebuji?“ zeptala se Julia. Je pozoruhodné, že pavouk dokázal vylézt až sem do 24. patra, pomyslela si. Přišel kvůli zahradě? Možná zahradníci přinesli několik pavouků, stejně jako někdy přinesli včely. Byly pavouci důležitou součástí ekosystému? Kdyby Olivia uviděla na okně pavouka a zeptala se, jak se sem dostal, věděla by jí to Julia vysvětlit?

„Budeme tedy potřebovat, aby ses na to alespoň podívala, i zvyknout si chvíli potrvá,“ řekl Castell. Julia si uvědomila, že ho vůbec neposlouchá.

„Mám pocit, že mě virtuální asistent hodnotí,“ vyhrkla a v trapném tichu, které následovalo, začala Julia mluvit. „Mám pocit, že poslouchá všechno, co říkám a zaznamenává údaje o mých názorech.“

„Jaký by to mělo smysl?“ smál se Castell. „Podívejte se na to logicky, Julia. Myslíte si, že stroj bude vědět více o vašich názorech než vaši kolegové ve skupinovém kanálu?“

„Nemyslím si to,“ řekla Julia. Nyní se cítila nelogicky, bez inspirace a byla si jistá, že má červenou tvář.

„Pod toto jsem se nepodepsal,“ řekl Castell popudlivě.

„Promiňte,“ řekla šokovaná Julia. Za tři roky, odkdy pracuje v divizi animace postav ve společnosti Junimo, patřící mezi nejkonkurenceschopnější na světě, nikdy nikoho nezklamala. Práci v Junimo si vysnila a ztrátu radosti pociťovala jako bolavý zub.

„Promiňte,“ řekl Castell, „mluvil jsem s reklamou.“

„Ach,“ upřímně se zasmála Julia a pak se smála dál, aby vypadala dobře.

„Zapomeňte na technické věci,“ dodal. „Spojte se s kolegy. Jdu si dát lesní koupel.“

Videohovor byl ukončen.

Julia se nechtěla spojit s Clarice. Představovala si, že se Clarice chytila do sítě obrovského pavouka se zvláštními schopnostmi a začala kreslit na tabletu, náhle posedlá zápalem a v tom okamžiku si byla jistá, že jí napadla originální myšlenka.

"Byla tak pohroužená do své animace pavouka-hrdinu, že skoro zmeškala autobus"



Ve 15:00 Julia přesunula celou svou práci z pracovní stanice do svého tabletu a vyšla ven vyzvednout Olivii ze školy. Byla tak pohroužená do své animace pavouka-hrdinu, že skoro zmeškala autobus, ale nejnovější inteligentní autobusy s tichým, klouzavým chodem neustále posílali aktualizace na displej přístřešku na autobusové zastávce.

Julii často přišlo jednodušší pracovat na cestách než doma. Kreslení a implementace jednoduchých animací byli příjemným způsobem, jak strávit čas, a neexistovalo žádné skupinové video, pouze textová shrnutí virtuálního asistenta, který se posouval po boku tabletu v elegantní linii:

Clarice předložila návrh kresby. Clarice implementovala algoritmickou mapu. Nejnovější nahrávky Clarice, které převedla na zabezpečený kanál, jí přinesly 180 shlédnutí a 78 hvězdiček. Stephen šel na oběd ve 12:05.

Julia se přichytila, že se bůhví jak dlouho strnule dívá na stránku a její stylus zamrzl ve vzduchu nad tabletem. Během jízdy autobusem domů s Olivií však nakreslila pohádkově chlupatého a nečekaně roztomilého pavoučího hrdinu. Chystala se kolem krku omotat šátek, když promluvila Olivia.

„Mami, můžeme si koupit robota od Magic AR?“

„Už máš kočičku od Magic AR,“ řekla Julia a ukázala Olivii obrazovku tabletu. „Co si myslíš o tomto pavoukovi?“

„Toho nechci,“ odpověděla okamžitě Olivia. Sevřela Snazzyho, plyšového tapíra z obchodu se suvenýry v zoo, a Julia při pohledu na ni znervózněla.

„Ani ses nepodívala,“ odpověděla Julia klidně a přizpůsobené reklamy posouvala mimo obraz, aby mohla animovat nohy pro Olivii. „Podíváš se na to, prosím?“

„Podívala jsem se,“ řekla Olivia a roztáhla své malé nosní dírky. „Pavouci nejsou pro děti.“

Julii sevřelo srdce. Olivia měla pravdu. Nejprve tapír a teď pavouk? Co když to v sobě už nemá, to magické něco, díky čemuž měla šanci navrhovat všechny vozy pro padouchy pro Atmo 2? I tak jí kreslení vozů šlo mnohem lépe než postavy.

„Co bych měla nakreslit?“ zeptala se zoufale Julia své šestileté dcery. Přes velká okna autobusu bylo vidět barevný tanec zapadajícího slunce mezi zářícími panely a špičkami města, když procházeli kolem. Slunce zapadá. Termín je zítra ráno.

„Robota,“ řekla Olivia a otočila si nohy tak, že ji Julia musela vyhřešit za kopání do čistých sedadel.

„Nemůže to být robot,“ povzdechla si Julia. „Pan Castell chce, abychom navrhli věci, které souvisejí s lidmi a jejich pocity.“

„Robot má pocity,“ zaprotestovala Olivia a kývala si jazykem uvolněný zub. 

Julia se podívala na aktualizace virtuálního asistenta. Termín pro Hrdinské postavyje zítra ráno v 9:00. Šest členů týmu zaslalo návrhy před termínem uzávěrky pro projekt Hrdinské postavya získali 2 185 bodů Junimo

“Roboty jsou umělé, srdíčko”



„Roboty jsou umělé, srdíčko,“ řekla Julia. „To znamená, že nemají city.“

„Ne,“ řekla Olivia, a začala podrážděně trucovat, až zarudly její kulaté tváře. Julia se rozhodla nechat téma tak a neriskovat vzácný, ale bouřlivý Oliviin záchvat hněvu na veřejnosti.

„A co kdyby se mému šéfovi líbili moje obrázky, pak bychom si mohli koupit robota od Magic AR?“ navrhla.

Ideální teplota a jemný klouzavý pohyb uvolnili Julii při rozhovoru s Olivií, rozptylovala ji a doufala, že zapomene. Autobus uklidňujícím hlasem ohlásil Olympijskou věž, Juliinu zastávku, ale stále byla vystrašená. Nyní byl čas na večeři a koupání Olivie, takže na práci na návrhu jí zůstalo jen pár hodin. Po uložení Olivie do postele mohla pracovat, dokud neusne od únavy, ale nepříjemné bylo, že Julia se cítila unavená už teď.

Říkala si, že má dost času a postrčila Olivii z autobusu, pevně držíc malou ruku, směrem do budovy. Přijde na to.

Ve výtahu začala Olivia náhle naříkat.

„Co se děje?“ povzdechla si Julia.

„Snazzy,“ vzlykala Olivia. „Nechala jsem Snazzyho v autobuse.“

Olivia byla tak nešťastná, že ztratila Snazzyho, že jakákoliv možnost produktivní práce doma se vypařila.

Když Clarice při videorozhovoru oznámila, že nikdy nebyla tak hrdá na svůj návrh, jak na ten, který právě předložila a který by mohl být dalším hrdinem Junimo, vyčerpaná Julia odešla trochu dříve s vysvětlením, že Olivia je nemocná.

Dítě bylo dost utrápené a vzlykalo tváří dolů v posteli, takže bylo možné, že je opravdu nemocné. Pro lidi jako Clarice a Stephen šlo všechno hladce a mohli se inspirovat lidskými vztahy a propojit své osobní jednání mimo práci. Neměli děti.

Zpočátku měla Julia malou naději, že Snazzyho bude možné získat zpět z autonomního autobusu. Městské autobusy byly jako efektivní služebníci - během jízdy se mohla ponořit do práce a někdy si ani nevšímala cestu. Ale pomyslela si, že lidé stále zapomínají věci v autobusech a ve své navigační aplikaci se snažila najít informace o linkách.

„Vypadá to, že se snažíte najít cestu autobusem,“ zašeptal virtuální asistent. Julia pocítila nával zuřivosti. Proč jí to „pomáhalo“ i poté, co vypnula displeje v kanceláři?

„Chápu, proč si top model,“ odsekla Julia posměšně.

„Děkuji,“ odpověděl virtuální asistent, neschopný povšimnout si sarkasmus. „S čím ti dnes mohu pomoci?“

„Potřebuji najít oddělení ztrát a nálezů pro autobus číslo 238, jezdící po cestě Elmyra,“ řekla Julia nevýrazně, očekávajíc, že jí asistent neporozumí, aby tím odůvodnila svou nenávist.

„Autobus číslo 238 z Elmyry nemá oddělení ztrát a nálezů,“ odpověděl asistent. „Dnes večer ve 20:00 jede autobus č. 238 do střediska východního dispečinku kvůli recyklačním procesům.“

„Recyklační procesy!“ Julia tomu nemohla uvěřit. Cítila, jak jí do očí náhle vyhrkly slzy neštěstí. Kdyby to byl jeden z těch neustále se měnících modulárních inteligentních autobusů, v depu by odpojil kabinu pro pasažéry a připojil by kabinu na sběr odpadu.

Pravděpodobně byl plně automatizovaný, což mohlo znamenat, že nikdo nikdy nenajde Snazzyho, i když by Julia dorazila do depa včas.

„Kolik je hodin?“ Julia se zeptala asistenta a pak se zasmála. Prakticky na každé obrazovce v domě se zobrazoval čas.

„Je 19:30,“ odpověděl asistent a také se zasmál, aniž věděl proč.

Julia naskočila do autonomního taxíku, aby se spolu s Olivií dostali do depa. Když byli na cestě, Oliviin pláč přešel do posmrkávání, ale vypadala unaveně, líce měla načervenalé se stékajícími slzami.

I Julia byla unavená - a měla jen malou naději, že Castellovi do rána odešle slibně vypadající design. Oliviinu úzkost však prožívala, jakoby ji cítila sama, dočasně posouvajíc svou profesionální krizi do vzdálené budoucnosti s maličkou nadějí, že najde Snazzyho.

„Nevím, jestli tam Snazzy bude,“ řekla Julia opatrně a myslela si, že nejlepší bude připravit Oliviina očekávání. „Autobusy se mění na recyklační vozy, takže Snazzy se mohl ztratit.“

„Oni se mění?“ Olivia se nečekaně posadila vzpřímeněji. „Jako robot od Magic AR?“

„Ano, podobně jako robot od Magic AR,“ řekla Julia, i když si nebyla přesně jistá, co dělá vytoužená hračka.

“Jsou autobusy živé?”



„Jsou autobusy živé?“ Olivia se podívala na svou mámu.

„Ne, ale dokážou se samy měnit,“ vysvětlila Julia a podívala se na odhadovaný čas příjezdu na displeji v autě a přála si, aby se zkrátil.

„Autobus se postará o Snazzyho,“ konejšivě odpověděla Olivia. Julia stlačila ruku Olivii, aby toto zdůvodnění zůstalo nerušené v atmosféře kabiny auta.

Když dorazili do depa, bylo už pozdě a depo zářilo jako malé město. Když Julia uviděla autobusy, stojící vedle sebe v úhledných řadách jako domino, které se již rozebírali, sevřelo jí srdce. Elegantní přední podvozky sledovali bílé značky na parkovišti depa a dle vlastního rozhodnutí mířily k nějakému jinému zadání.

„Roboti,“ řekla Olivia a mávla na ně.

„Toto jsou městská vozidla,“ řekla Julia a horečně pohledem prohledávala rozsáhlé, tajemné depo, zda nenajde jakékoliv známky lidského života. Vozy procházeli automatickými přestavbami a ve tmě nebylo vidět nic jiného než světlá pohybujících se podvozků. „Nejsou to roboti. Nevidí tě.“

Oliviina tvář poklesla a Julia to okamžitě a náhle litovala. „Byl to jen jeden z těžkých dnů, zlato,“ ztěžka dodala. „Nevím, jestli Snazzy -- “

„Hej,“ depem zazněl hlas. Julia přimhouřila oči do jasných světel a rozeznala vysokou postavu směřující k nim. A nyní, pomyslela si, nám řekne, že tu nemáme co dělat. Ale krok osoby byl nečekaně veselý a Julia brzy uviděla, jak na nich mává.

Když se osoba přiblížila, Julia uviděla, že je to žena s nakrátko ostříhanými vlasy oblečená v žluté hygienické kombinéze. Žena byla červenolící a usmívala se. Julia ani Olivia nemohli ve tmě depa vidět, že žena cosi drží.

„Snazzy,“ vykřikla Olivia a ukazovala prstem.

„Předpokládám, že je tvůj,“ řekla zaměstnankyně a s úsměvem podala Snazzyho Olivii.

„Jak to?“ Julia hleděla s otevřenými ústy. Zaplavilo ji překvapení a úleva, cítila, jak se jí třesou ruce a do očí jí vyhrkly slzy, jakoby návrat Snazzyho nějakým způsobem nastolil pořádek ve vesmíru.

„Pracuji tu jako jedna z vedoucích automatizace,“ řekla žena a na nášivce měla jméno ELIN. „Vozy signalizují, pokud přijdou do depa a něco je stále v kabině pro cestující.“

„Myslela jsem si, že všechno je tu automatické,“ řekla zmatená Julia.

„Někdo musí jít na konci dne do kabin a vyzvednout zapomenuté cennosti,“ zasmála se Elin. „Chtěla bych vidět, jak by to všechno fungovalo automaticky!“

„Autobus věděl, že má Snazzyho,“ triumfálně řekla Olivia.

„Ty si Julia, že?“ Elin řekla Julii. „Volal váš virtuální asistent a řekl, že jste v autě na cestě a přijdete hledat tapíra. Musím říct, že jsem ještě nikdy nezachránila tapíra.“

„Skutečně jste nám zachránili celý den,“ řekla Julia. Díky radosti na Oliviinem obličeji najednou neměla starosti o Junimo Productions.

„Děkuji,“ řekla poslušně Olivia. „A děkuji robotovi.“

„Počkej chvíli,“ řekla Elin a pokývla směrem k tichým, spícím strojům. „Ukážu ti něco neuvěřitelného.“

“Julia si pomyslela, že to vypadá téměř nádherně, skoro jako jakýsi balet. Nebyla by si pomyslela, že stroje mohou vypadat takto."


Jeden po druhém se rozsvítily elegantní řady světel, stroje se začaly elegantně měnit a sekce se od sebe precizně oddělovaly. Julia si pomyslela, že to vypadá téměř nádherně, skoro jako jakýsi balet. Nebyla by si pomyslela, že stroje mohou vypadat takto.

„Měla jsi pravdu, mami,“ vydechla Olivia. „Oni se mění!“ 

„Vždy by si měla poslouchat svou mámu,“ ušklíbla se Elin.

V autě cestou domů začala Julia znovu kreslit.

„Je to robot?“ Olivia se se zájmem dívala na tablet.

„Myslím, že je,“ řekla Julia klidně. „Toto jsou světlomety a tento kousek vpředu tvoří obličej.“

„Jak si udělala v Atmo 2?“

„Ano, nějak tak,“ řekla Julia. „Je to robot, který se dokáže měnit. Vidíš?“ Stlačila základní animační uzel, který zakódovala do předních kol transformujícího se robota a přehrála několik jednoduchých snímků, v nichž se proměnily na statečné a silné ramena stroje.

„Mami, ty kreslíš nejlíp,“ řekla Olivia. Julia se při slově nejlíp na chvíli cítila úzkostně a pocítila potřebu sáhnout na svůj tablet, aby zjistila, co Clarice odeslala na server - jestli je to lepší.

„Podívala by sis film, ve kterém by hrál hrdinu tento robot?“ Julia se zeptala své dcery.

„Ano,“ řekla důrazně Olivia.

Julia si vydechla, jakoby v jejím nitru povolilo napětí a stylus se začal po obrazovce pohybovat rychleji a přesvědčivěji. Auto tiše předlo po vyznačené cestě a Julia viděla světla zářícího města podél řeky.

„Chceš zůstat dlouho vzhůru a dívat se na Atmo 2, zatím co budu dnes večer pracovat?“ navrhla Julia.

„Ne, to je film pro děti,“ řekla Olivia.

Potom však uklidňujícím pohybem pohladila koleno své matky. „Ale Snazzy se chce dívat.“

„Děkuji, Snazzy,“ řekla Julia.

„Myslím, že brzy budu mít robota od Magic AR,“ řekla Olivia.

O autorce

Leigh Alexander je americká autorka, která se zamýšlí nad budoucností. Pracuje také jako novinářka v oblasti technologií. Píše také pro Guardian.

O ILUSTRÁTOROVI

James Dawe je umělec působící v Londýně. Pracuje jako reklamní ilustrátor. Jeho fotokoláže a digitální manipulace vyúsťují do dramatických a zkreslených výtvarných děl.

PROZKOUMEJTE ROZŠÍŘENÉ HORIZONTY