You seem to be located in .

有关更多信息,请访问您的斯堪尼亚市场网站.

Product Trainer 产品培训师

  • 上海
  • 招聘人数:1

 

A brief summary of the provided position as below

本职位概述如下:

This role acts as the product trainer in the product management team. The role consists of planning , developing ,providing product and sales tool training to dealers and SCN staff according to SCN training principles and process, and the daily coordination with SCN Competence Development Function related with product trainings . Furthermore , the product trainer is the key responsible person for contact with SCN other departments ,Scania HQ ,Scania academy when it comes to collecting product information and developing training materials.

本岗位作为产品管理团队的产品培训师,根据斯堪尼亚中国的培训原则和流程,负责针对经销商和斯堪尼亚内部员工产品和销售工具培训的计划,开发以及实施; 与斯堪尼亚能力发展培训部门协调与产品培训相关的事宜;同时作为和斯堪尼亚中国其他部门,斯堪尼亚总部,斯堪尼亚学院的主要联系人,及时收集产品信息和开发课程资料。

 

Job Description:

•    Continually optimize and develop product training structure together with Learning & Competence development team.

与学习能力发展团队一起,持续优化开发产品培训架构。

•    Responsible for SCN and HQ product training events ,supporting with new product launch activities and material localization

负责斯堪尼亚中国和总部的产品培训活动,支持新产品发布活动和资料的本地化

•    Be able to develop training materials , tools, methods together with application engineers based on applications

协同应用工程师,基于不同的应用类型,开发本地的培训资料,工具及方法

•    Collect competitors product information and organize benchmark activities

收集竞品信息,组织竞品对比活动

•    Responsible for regular new staffs training, new dealer product training .

负责定期的新员工产品培训,新经销商产品培训

•    Conduct different level product training to SCN and dealers staffs to increase their product knowledge level on a regular base ;Daily support with providing product information

定期实施针对斯堪尼亚中国内部和经销商的不同级别的产品培训来增加产品知识专业度;同时也积极提供产品信息的日常支持

•    Support sales with customer’s visit and product introduction and TOE analysis as well.

支持销售的客户拜访以及产品宣讲以及涉及整体运营经济型的分析。

•    To collect and provide product management team with input concerning development of the SCN product portfolio, Organize and deliver regular product portfolio training

收集提供斯堪尼亚中国车辆配置产品改进的建议,组织实施定期的产品组合培训

•    Maintain and update product FAB information in SPISA, send out Product update information on a regular base

维护更新SPISA系统内的产品FAB信息,定期更新产品变更信息

•    To support Scania marketing & communication department with writing ,translating and checking product related articles for website and magazines and supporting with market activities .

支持市场部门撰写,翻译并检查在网站或杂志上与产品相关的文章及市场活动

 

 

Education and/or Experience

教育背景/经验:

 

· University education or above in auto design and manufacture

本科或以上学位, 主修车辆工程或相关专业

· Over 3 years working experience within automobile industry

至少3年相关行业内的工作经验

· Over 2 years full time training experience

至少两年的全职培训师经验

Application:

 

If you think you fit this description and like the idea of joining a environment with great opportunities for professional development,then please contact us.

 

Send you application via mail to: zhaopin.cn@scania.com

 

Your application should include a covering letter describing why this would be a good step for you in your career and how you will contribute to the group's success and a CV in English.

 

We look forward to receiving your application.