SCANIA SOLUTION IN MOTION

Три утвърдение лидери, едно цялостно решение: Scania Black Sea, Schwarzmüller Romania и TERRA PALFINGER

Букурещ, 24.04.2026 г. – Scania Romania, Terra Palfinger и Schwarzmüller Romania обявяват старта на технологично партньорство, насочено към разработването и предоставянето на интегрирани решения за специализиран транспорт, с ясно изразен фокус върху оперативната ефективност, безопасността и оптимизацията на общите разходи за притежание (TCO).

Конфигурацията е разработена за приложения в горското стопанство и дейности по обработка на материали, като е проектирана за интензивна експлоатация и висока адаптивност при разнообразни работни условия.

 

Конфигурация на превозното средство Scania:

 

• G500 B6x6HZ – оптимизиран за тежки приложения и интензивна работа
• Интегрирана Retarder и PTO система за допълнително спиране и задвижване на спомагателно оборудване
• Хидравлична интеграция, адаптирана за горски приложения
• Разширени системи за безопасност и асистенция на водача
• Висока горивна ефективност и оперативна надеждност при работа в тежки условия

Надстройка Schwarzmüller:

 

• Полезна дължина: 6 300 mm
• Полезна ширина: 2 540 mm
• Усилена челна стена: 3 900 mm
• Шаси с подсилена междинна рама за кранове над 16 tm, оптимизирано за обща височина ≤ 4 000 mm
• Под от рифелована стомана (5–7 mm)
• Телескопични колове Premium Exte 144-S, с разширение до 2 800 mm и товароносимост 7 t

Кран Epsilon Q150Z 96 – Terra Palfinger:

 

• Максимален работен обсег: 9,6 m
• Операторска позиция с повдигната седалка и защитен сенник с пневматично управление
• Централизирана система за лесно гресиране
• Хидравличен ротатор Indexator G121 (товароносимост: 10 t)
• Двукръгова помпа: 2 × 75 л/мин
• Хидравличен радиатор: 18 kW и хидравличен резервоар: 300 l
• FG43S – горски грайфер Epsilon (0,40 m²), до 6 t
• Максимално отваряне на грайфера: 1 880 mm
• Гарантирана работа с оригинално масло PALFINGER до 5 000 моточаса

 

„В Scania последователно развиваме транспортни решения, които носят реална стойност за клиентите – както чрез висока оперативна ефективност, така и чрез оптимизация на общите разходи за притежание. Партньорството със Schwarzmüller Romania и TERRA PALFINGER е ясен пример за способността ни да интегрираме допълващи се технологии в цялостен продукт, съобразен със специфичните изисквания на горската индустрия и дейностите по обработка на материали. Чрез комбиниране на експертизата на всички партньори предлагаме надеждно и напълно завършено решение, създадено да постига резултати в най-взискателните условия,“ заяви Петър Дончев, директор „Продажби“, Black Sea.

 

„Радваме се, че сме част от това партньорство, което поставя акцент върху качеството, надеждността и интегрираните решения. Чрез тази колаборация затвърждаваме пазарните си позиции и предоставяме на клиентите продукти и услуги, които отговарят напълно на съвременните оперативни изисквания,“ коментира Bogdan Crețu, генерален мениджър на Schwarzmüller Romania.

 

„Това партньорство отразява нашата визия да предлагаме цялостни решения, при които всеки компонент допринася за ефективността и безопасността на операциите. Сътрудничеството с Scania Romania и Schwarzmüller Romania ни позволява да отговорим още по-прецизно на нуждите на клиентите и да предложим оборудване, напълно съобразено с реалните условия на работа,“ заяви Bogdan Lupu, управляващ директор на TERRA PALFINGER.

 

Чрез това стратегическо сътрудничество трите компании отговарят на нарастващото търсене на напълно интегрирани решения, които оптимизират логистичните и оперативните процеси в специализираните индустрии. Партньорството задава нов стандарт при разработването на изцяло конфигурирани превозни средства, осигурявайки на клиентите единна точка на контакт и решение, което съчетава ефективност, безопасност и пазарна релевантност.